Il ruolo della teologia e del pregiudizio nella traduzione della Bibbia

Il ruolo della teologia e del pregiudizio nella traduzione della Bibbia PDF. Il ruolo della teologia e del pregiudizio nella traduzione della Bibbia ePUB. Il ruolo della teologia e del pregiudizio nella traduzione della Bibbia MOBI. Il libro è stato scritto il 2003. Cerca un libro di Il ruolo della teologia e del pregiudizio nella traduzione della Bibbia su secchiarapita.it.
AUTORE
Rolf Furuli
ISBN
9788888907000
DATA
2003
Secchiarapita.it Il ruolo della teologia e del pregiudizio nella traduzione della Bibbia Image

DESCRIZIONE

Il saggio di Rolf Furuli si rivolge a studiosi e a tutti coloro che desiderano comprendere come si realizza una traduzione biblica e avvicinarsi il più possibile al testo originale delle Sacre Scritture. L'autore valuta il ruolo svolto dalla teologia e dal pregiudizio in diverse traduzioni bibliche alla luce di semantica lessicale, grammatica e sintassi delle lingue originali, nonché teoria della traduzione, psicolinguistica, patristica e storia della chiesa. Inoltre, il libro delinea schematicamente principi e procedimenti traduttivi e accenna ai fondamenti di una traduzione biblica letterale, incentrata sulle norme della linguistica moderna.

SCARICARE LEGGI ONLINE

Il ruolo della teologia e del pregiudizio nella traduzione ...

Teologia come lettura della sacra pagina. La teologia si costituisce in un primo momento come una riflessione sul dato rivelato a partire dalla lettura della Bibbia, ed assume la forma di commento al testo sacro elaborato già in età patristica.

Il Il ruolo della teologia e del pregiudizio nella ...

We got a lot of books are cheap but not cheap very affordable of your wallet pockets. Download Il Ruolo Della Teologia E Del Pregiudizio Nella Traduzione Della Bibbia PDF Free though cheap but bestseller in this year, you definitely will not lose to buy it. In which there are content interesting content so that readers will not miss reading it, Il Ruolo Della Teologia E Del Pregiudizio Nella ...